ಕುಟ್ಟ್‌ರು, ಕುಟ್ಟ್‌ರು, ತೋರೇಕ! ಎಚ್ಚಕ್ ಮಕ್ಕಳ ಪೆತ್ತಿಯ? ನಾಲಂಜಿ ಮಕ್ಕಳ ಪೆತ್ತೆ. ಪೆತ್ತ್ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲೀಯ್? ಕೊಂಬ್‌ರ ಕೊಡಿಲ್ ಬೆಚ್ಚೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕಾಂಬದಿಲ್ಲ; ಕಾಕೆ ಕೊಂಡ್ ಪೋಚೊಯೆನ್ನೊ? ***** – (ಈ ಕವನ ಬರೆದವರೋ ಅಥವಾ ಹೇಳಿದವರೋ ತಿಳಿಯದು) – ಸಂಗ್ರಹ: ಏ ಗ್ರೇಟರ್‍ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಕೊಡಗರ ಪದಗಳು
Tag: Kodava
ಮಕ್ಕಡ ಪಾಟ್ – ೧
ಕಾಕ್‌ಕಾಕೇಕ! ಕಾಕೆರ ಮಂಗಲೆಕ್ಕೇಕ್? ನಾಳೆ ಪೊಲಾಕ ನಾರಾಚೆ. ಕ್‌ಡ್‌ವಂಡ ಕುಞಿ ಪೊಳೆ ಕುತ್ತ ಪೋಚಿ; ಕಾಕೆರ ಕುಞಿ ಮೋರ್‌ಕ್ ಪೋಚಿ; ಚಕ್ಕೆಕರಿ ಚಡ ಚಡ ಬೇವ; ಕುಂಬಳ ಕರಿ ಗುಡ ಗುಡ ಬೇವ. ***** – (ಈ ಕವನ ಬರೆದವರೋ ಅಥವಾ ಹೇಳಿದವರೋ ತಿಳಿಯದು) – ಸಂಗ್ರಹ: ಏಓದಿ..
ರಾಣಿರ ಪಾಟ್
ಬಾಳೊ, ಬಾಳೊ ನಂಗಡ ದೇವ್! ಬಾಳೊ ಮಾದೇವ್! ಪಟ್ಟೊ ಬಾಳೊ ಚೂರಿಯ್! ಕೂಡೊ ಬಾಳೊ ಚಣ್ಣುರ್‍! ಬೂಮಿ ಬಾಳೊ ಜಬ್ಬೂಮಿ! ಈ ಬೂಮಿರ ಮೀದಲ್, ಜಬ್ಬರಂಡ ಬೂಮಿಲ್, ಜಂಬುದ್ವೀಪತ್‌ಳ್ಳ್‌ಲ್, ಐಂಬತ್ತಾರ್‌ರಾಜಿಯ ಕುಂತಿ ದೇವಿ ಮಕ್ಕಳೊ ರಾಜ ಪಟ್ಟ ಬಾಂದ್‌ತ್. ಅದ್‌ಂಗೊಂಡ್ ಈವರ ದೇವಡ ದಯಗೊಂಡ್ ಏಳ್ ನೆಲೆ ವಿಲಾಯಿತಿಓದಿ..
ಬಟ್ಟೆ ಪಾಟ್
೧. ಲೇಲೇಲ! ಪಾಡಿತೆ ಪೋಕನ ನಂಗ; ಲೆಲೇಲ! ಪಾಡಿತೆ ಪೋಪೆನೊ ನಾನ್. ೨. ಚೆಂಬ್ ದುಡಿಕೊತ್ತ್ ತೋಲೆಲ್ಲಿಕೊಂಡ?- ಬಂಗಾಡ್ ಮುಚ್ಚಂಡ ಬಲಂಬರಿ ತೋಲ್, ಊಕಾಡ್ ಕೋಡಂಡ ಎಡ ಬರಿ ತೋಲ್; ಚೆಂಬ್‌ದುಡಿಕೊತ್ತ್ ತೋಲಾಚಿ, ಬಾಲ್! ೩. ಚೆಂಬ್‌ದುಡಿಕೊತ್ತ್ ಕೇರೆಲ್ಲಿ ಕೊಂಡ? ಮೇಕ್ಯಿ ತೊಡಿಯತ್ತ್ ಕಿಞೋಳಿನಾರ್‍; ಚೆಂಬ್‌ದುಡಿಕೊತ್ತ್ ಕೇರಾಚಿ, ಬಾಲ್!ಓದಿ..
ಕಾವೇರಿ ಕಡು
ಬಾಳೋ! ಬಾಳೋ ನಂಗಡ ದೇವ್! ಬಾಳೋ ಮಾದೇವ್! ಪಟ್ಟೊಂ ಬಾಳೋ ಚೂರಿಯ್! ಕೂಡೋ ಬಾಳೋ ಚಣ್ಣುರ್‍! ಈ ಬೂಮಿರ ಮೀದಲ್ ಬೂಮಿ ಬಾಳೋ ಜಬ್ಬೂಮಿ! ಜಬ್ಬರಂಡ ಬೂಮಿಲ್ ಪೊಮ್ಮಲೆ ಕೊಡವುಲ್ ಪನ್ನೆರಂಡ್ ಕೊಂಬಾಪ. ಪನ್ನೆರಂಡ್ ಕೋಂಬ್‌ಲ್ ಎಚ್ಚಕುಳ್ಳ್ ನಾಡಾಪ. ಏದ್ ನಾಡ್ ಚೊಲ್ಲುಳ್? ಕಾವೇರಿ ಕೊಂದಾಗರೆ ಕೆಂಗಳಮೆ ಕಿಗಟ್ಟ್ಓದಿ..
ಪುತ್ತೆರಿ ಪಾಟ್
ಬಾಳೊ! ಬಾಳೊ ನಂಗಡ ದೇವ್! ಬಾಳೊ ಮಾದೇವ್! ಪಟ್ಟೊ ಬಾಳೊ ಚೂರಿಯ್! ಕೂಡೊ ಬಾಳೊ ಚಣ್ಣುರ್‍! ಬೂಮಿ ಬಾಳೊ ಜಬ್ಬೂಮಿ ಜಬ್ಬರಂಡ ಬೂಮಿಲ್! ಈ ಬೂಮಿರ ಮೀದಲ್, ಜಂಬುದ್ವೀಪತುಳ್ಳ್‌ಲ್, ಎಚ್ಚಕುಳ್ಳ್ ರಾಜಿಯ ರಾಜಿಯಕ್ಕರೆಜಾಪ್, ಏದ್ ದೇಜ್ ಚೊಲ್ಲುಳ್ಳ್? ನೋಟ ನೋಟ ಕಾಂಬಕ್ಕ, ಬೂಮಿಕೆಲ್ಲೊಯಂದದ್ ಮಹಮೇರು ಪರ್ವತ. ಪೂಮರಕ್ಕೊಯಂದದ್ ಮಾಂಜಪ್ಪೆಯಓದಿ..
ಬುಲೋಗವ್ ಉಂಡಾನದ್
ಬಾಳೊ! ಬಾಳೊ ನಂಗಡ ದೇವ್! ಬಾಳೊ ಮಾದೇವ್! ಬೂಮಿ ಬಾಳೊ ಜಬ್ಬೂಮಿ! ಪಟ್ಟೊ ಬಾಳೋ ಚೂರಿಯ್! ಬೂಮಂಡಲ ಮೀದಲ್ ಮೂಂದ್ ಪಾಲ್ ಕಡಾಪ, ಒರ್‍ ಪಾಲ್ ಮಣ್ಣಾಪ. ಈ ಮಂಡಲ ಚುತ್ತೋರ ಬಾನ ದುಂಬ ಮೀನಾಪ. ಬಾನ ಪಟ್ಟ ಬಾವದೋ ಪಟ್ಟೊ ಬಾವ್ ಚೂರಿಯ್, ಕೂಡೊ ಪಟ್ಟ ಬಾವದೋಓದಿ..
ಕೊಡವ ಮಂಗಲ ಭಾಗ – ೮
ಕೊಡವಡ ಮನೆ ಪೆದ (ಮೇ ೨೦೦೮ ಲ್ ಇಂಜನೆಕೆ) ಅಂಗಿಪನೆರ ಅಂಜಂಡ ಅಂಜಪಂಡ ಅಂಜಪರವಂಡ ಅಕ್ಕಪಂಡ ಅಚೆಯಂಡ ಅಚ್ಚಕಾಳೇರ ಅಚ್ಚಪಂಡ ಅಚ್ಚಪಟ್ಟಿರ ಅಚ್ಚಮಾಡ ಅಚ್ಚಾಂಡಿರ ಅಚ್ಚಿಮುಡಿಯಂಡ ಅಚ್ಚಿಯಂಡ ಅಚ್ಚೇಂಗಡ ಅಜ್ಜಂಡ ಅಜ್ಜಮಕ್ಕಡ ಅಜ್ಜಾಮಾಡ ಅಜ್ಜಿಕುಟ್ಟಿರ ಅಜ್ಜಿನಿಕಂಡ ಅಜ್ಜೀನಂಡ ಅಜ್ಜೀರಂಡ ಅಜ್ಜೇಟಿರ ಅಟ್ಟಂಗಡ ಅಡಿಕೆರ ಅಡ್ಡಂಡ ಅಡ್ಡಮಾಡ ಅಡ್ಡೇಂಗಡ ಅಣ್ಣಡಿಯಂಡಓದಿ..
ಕೊಡವ ಮಂಗಲ ಭಾಗ – ೭
ಕೊಡವಡ ಕೇಳಿಪಟ್ಟ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪಾಟ್ ಉಮ್ಮತಾಟ್ ಪಾಟ್ ೧ ಕಾವೇರಮ್ಮೆ ದೇವಿ ತಾಯಿ ಕಾಪಾಂಡೆಂಗಳಾ | ಬಾವ ಬಟ್ಟೆ ಕಾಟಿತಂದ್ ಚಾಕ್ ದೇವಿ ನೀ || ದತ್ತ್ ಮೋವಳಾಯಿತ್ ನೀ ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವಂಗ್ | ಗೊತ್ತಿಲ್ಲತೆ ಅಗಸ್ತ್ಯ‌ಋಷಿನ ಬುಟ್ಟ್ ಪೊರಟಿಯಾ || ಭಾಗಮಂಡ್ಲ ಸಂಗಮತ್ ಕನಿಕೆಯೂ ಕೂಡ |ಓದಿ..